إقتراح | هل تريدون ترجمة مسلسل Rosy Lovers بطولة Sunhwa من Secret ؟
Posted in إقتراح, تصويت, دراما
مرحبا
بعد ما نزلت تقرير عن الدراما
بعضكم قالوا لا تترجميها و البعض الاخر قال ترجميها
و بحثت بالمواقع و مالقيت حدا حاجزها
اذا حابين اترجمها فقط اكتبو تعليق بالموافقه
و ملاحظة صغيرة
الدراما اسهل من البرامج
و السبب ان البرامج النص تبعها عشوائي و ماينزل معها نص كامل
اما الدراما لها سيناريو كامل و النصوص معروفه و مافيها كلمات جانبيه
و كمان اذا في حدا بيعرف انو الدراما محجوزة ياليت يحكيلي لحتى ماترجم شي ع الفاضي
و بالنسبة كمان لـ we got married ليورا من غيرلز داي
قلتو ان في مدونة كانت حاجزتها و ترجمت الحلقة الاولى و بعدين تركتها
بتمنى تتأكدوا من الخبر تمام مشان اقرر ابدأ بالدراما او البرنامج
+
رح اهتم بالفرق الجديدة و القديمة من الشركات الصغيره اللي غالباً مايكون لهم فريق ترجمة
و كمان احتمالية بنسبة كبيرة اني انزل اخبار لهم في مدونة Allkpop و اليوم فعلا نزلت اول خبر و كان لفرقة LEGEND
بتمنى تشاركوني ارائكم و اقتراحاتكم
.jpg)
we got married ليورا من غيرلز داي فعلا التغى حجزة من مدونة احمد هيونغ ونزل خبر انه ماراح يكملة ولا يكمل الثنائي الثاني الي ترجمة مع مدونة كيم فاميلي !!!!!!! وبيبدأ ترجمة مسلسلات تايلاندية وقلت له الغي حجزك وابلغ مدونات ثانية تمسكه ووافق تاكدي من الرابط هذا
ردحذفhttp://ahmedhoynge.blogspot.com/2014/10/blog-post.html
وبالنسبة للمسلسل ما اضمن لك اني بتابعه لانه من 50حلقة فيما قرأت عنه ، وهالنوع الطويل ما اتابعه شخصيا وقصته ماشدتني
وانا اقول لك كرأيي انا وحدي لا تترجمينة
واستنى تعليقات البنات اذا صوتوا لك بالموافقه الله يوفقك واتمي عملك زي ما تحبين
وشاكرة لك ^^
اي حبيبتي الله يعافيك ترجمي المسلسل ....
ردحذفأتمنى ان تتم ترجمة برنامج لقد تزوجنا ليورا لإني من اشد المعجبين بالبرنامج وشكرا
ردحذفبليييييز حبيبتي ترجمي المسلسل
ردحذفبس كمان برنامج لقد تزوجنا ليوري حلو أووف كثير صعب الإختيار
ردحذفلا تترجميه ترجمي برنامج لقد تزوجنا ليورا جدا مرغوف فيه
ردحذفوانا قصة المسلسل ماجذبتني
مدونه احمد هيونغ اكد انها الغت الحجز ماراح تترجم لقد تزوجنا .. فأتمنا تترجمينه لانه ممتج
حذفبرنامج لقد تزوجنا و شكرا
ردحذفلا حبيبتي في مدونة عم ترجمه
ردحذفمن جد اتمنى تترجمي برنامج لقد تزوجنا لانه مرهه جميييل وانا فتشتت النت مدونه مدونه ومافي له ترمجه غير الحلقه الاولى
ردحذفوبالتوفيق فاااااااااااااااااااااااااااااايتنغ
انا اتمنى تترجمينها
ردحذفpark boram
شكرا ويعطيكي ربي الف عافية يارب بالنسبة للمسلسل في مدونة تترجموا ونزلت الحلقة الاولى
ردحذفاتمني تترجمي لقد تزوجنا وشكررررا
في مدونه اترجمها ونزلت الحلقة 1
ردحذفكوبل يورا كان ماسكه احمد هيونغ و وقف عن ترجمته
ردحذفهو كتب بنفسه انه رح يبدأ بترجمة درامات تايوانيه و رح يوقف من ترجمة لقد تزوجنا
جد جد جد اتمنى من كل قلبي تكملين ترجمة للبرنامج
و بالنسبه للدراما كمان ودي بس البرنامج عندي اهم
الدراما شوي طويله و رح تتعبك اكثر
شككرااا
لا يابعدي فيه مدونه تترجمه ويعطيك العافيه انك مسكتي لقد تزوجنا يورا واذا تقدرين برضوا ترجمي نام جونغ مين مافيه احد ماسكه وجميلين دا الكوبلز حجزه احمد هيونغ وبطل يترجم البرنامج كله ��
ردحذففايتينق��
انا بالنسبة لي مدونات المسلسلات كثيره يعني في احتمال يترجمونة وغير كذا المسلسل 50 حلقة يعني ماراح يصير اقبال عليه كثير افضل تترجمين البرامجج وWGM ثنائي يورا مره جميل كمليه وانا من الداعمين لك فااايتتتينق اووني
ردحذفاتمنى تترجمينه لاني دورت في كثير مدونات و مواقع ما لقيت احد مترجمها و اضطريت اشوف الحلقتين الاولى والثانيه بالانقلش .. بس للاسف ما تحمست وانا اشوفها و كثير مقاطع ما فهمتها .. وصراحه انا كمان اشوف لقد تزوجنا ليورا بس لو تقدري تترجمينهم كلهم و تبدين بلقد تزوجنا ولما تخلصيه تترجمين الدراما لااح اكون شاكره لك
ردحذفلا ما يحتاج تترجميه و تعبي حالك لان هالفريق ماسك ترجمت الدراما
ردحذفhttp://asianfansub.blogspot.com/search/label/Rosy%20Lovers
شكرا لانك بتمسكي ترجمة ثنائي يورا
شكرا